magid-hage2-中文版